Tarefa 6 - Conhecendo a modernização da cidade: arrumando a casa, como bons anfitriões

A tarefa 6 foi realizada em diferentes etapas pelas turmas do 2º Ciclo e a professoras Walquires (Referência da BP), Bete (Referência da B11), Luciane Remião (Espanhol) e Letícia (Inglês).

Os alunos criaram uma apresentação para mostrar algumas obras da cidade e, numa das aulas, fizeram uma simulação do guia apresentando aos turistas, as novas obras de Porto Alegre:

 

Arquivo de apresentação feita pelas crianças: 

Bemvindos

View more presentations from emefguerreiro.

Tarefa 6.1.a

OBRAS	BENEFICIOS
Duplicação de trecho da Rua Voluntários da Pátria	Mobilidade urbana e qualificação da cidade.
Prolongamento da Av. Severo Dullius	Mobilidade urbana
Implantação de BRT (bus Rapid Transit) na Av. Bento	Mobilidade urbana, geração de emprego e renda.
A construção de elevada no x da Rodoviária	Ampliação dos serviços oferecidos
Duplicação da av. Edvaldo Pereira Paiva	Mobilidade urbana
Viadutos da 3ª Perimetral (reforma)	Mobilidade urbana
Ciclovias	Mobilidade urbana, trânsito menos congestionado
Rodovia do Parque	Desafogar a BR 116
Ampliação e alargamento da pista do Aeroporto Salgado Filho	Ampliação de horários de vôos
Reforma na Avenida Tronco	Nova alternativa de deslocamento à Zona sul da cidade
Trnsferencia de famílias da Vila Dique e Nazareth para unidades habitacionais	Melhores condições de moradia para as famílias e possibilidade de ampliação da pista do aeroporto.
Duplicação da Av Beira Rio e Pe Cacique	Mobilidade urbana e melhorias no trânsito
Duplicação da ponte no Guaíba	Para facilitar o acesso de quem vem dos países do Prata e melhorar o trânsito em Porto Alegre
Prolongamento da 3ª perimetral- Av. Teresópolis até Av. Juca Batista	Mobilidade urbana
Duplicação da AV João de Oliveira Remião	Mobilidade urbana
Duplicação da AV. Vicente Monteggia- de Av. Nonoai até Av João Salomoni	Mobilidade urbana e ampliação das linhas de ônibus.
Aeromóvel- linha Trensurb-Aeroporto	Nova opção de transporte coletivo
Reformas no Estadio Beira Rio	Área de lazer com melhores condições para a população.
Construção da Arena do Grêmio	Nova opção de lazer, geração de empregos e negócios.

 

Tarefa 6.1.b - Inglês

Welcome to Porto Alegre!

Many improvements will be made in Porto Alegre to receive the World Cup 2014 visitors.

For example, the enlargement of  Salgado Filho Airport will be good for travelers. 

The improvements of many streets and avenues, such as Voluntários da Pátria Street, Severo Dullius Avenue, Edvaldo Pereira Paiva Avenue, Tronco Avenue, Beira Rio Avenue and Padre Cacique Avenue, will make traffic easier for drivers and visitors who will come to see the matches.

A bicycle path will be created and will make traffic lighter too. It is also good for the environment.

The bus station will receive improvements for the safety of the users. The safety in the traffic will also be increased by the construction of viaducts for pedestrians on Cristóvão Colombo Avenue and Anita Garibaldi Avenue.

A new bus line called BST (Bus Rapid Transit) will be implemented. It will run on Bento Gonçalves Avenue and it will make it easier for tourists to go around that area.

Many families living in poor areas near the airport will be transferred to new houses.

Finally, a new road called Rodovia do Parque will be constructed to decrease the flow on BR116 Road.

Questions:

1)      How long will the bicycle path be?

It will be 40 km long.

2)      How much will the improvements at the bus station cost?

They will cost around R$21 million.

3)      Are you sure all these projects will be ready by 2014?

I hope so.

Well, I hope that we have a better Porto Alegre with all these improvements.

Thank you very much for you attention.

  Tarefa 6.1.b - Espanhol 

   ¡Bienvenidos a Porto Alegre!

Muchas obras están sendo realizadas en nuestra ciudad para la Copa Del Mundo de fútbol de 2014.

Muchas de ellas son para mejorar el transporte como:

• La duplicación de parte de La Calle Voluntários da Pátria, Av. Edvaldo Pereira Paiva, Av. Beira Rio y Pe. Cacique (cerca del Estadio Beira Rio, donde serán los juegos), Av. João de Oliveira Remião y Av. Vicente Monteggia.
• La extensión de la Av Severo Dullius y de la 3ª Perimetral;
• Viaductos de la 3ª Perimetral;
• Carretera Del Parque;
• Mejorías em la Rodoviária;
• Implantación de BRT (Bus Rapid Transit);
• Ciclovias;
• Avenida Tronco- una nueva alternativa de locomoción a la Zona Sur de la ciudad.

Hay también algunas obras cerca del aeropuerto, como transferencia de las familias que viven próximas, permitiendo la ampliación de la pista del Aeropuerto Salgado Filho, posibilitando la llegada y salida de aviones mayores. Hay previsión también de implantación del “Aeromóvel”- con línea entre “Trensurb” y Aeropuerto.

Hay posibilidad también de construir una segunda puente en el “Guaíba”.

Y por fin mejorias en el Estadio Beira-Rio, dónde serán los juegos, que es del equipo de fútbol, Internacional y construcción de la “Arena do Grêmio”( otro equipo de Porto Alegre)

Preguntas y respuestas:

1. ¿Estas obras estarán listas em 2014?

Acreditamos que sí, contamos con la ayuda del Gobierno Federal.

           

2. ¿El “aeromóvel” será ampliado para otras partes de la ciudad?

En el momento solamente cerca del aeropuerto.

3. ¿El Estadio Beira Rio será derribado?

No, el Estadio ya está sendo reformado siguiendo las orientaciones de FIFA. 

     ¡Buena suerte a todos participantes!